Corrige una errata en una imagen
¿Tienes una imagen con una palabra mal escrita? Escribe la versión incorrecta y la corrección. Revisa el resultado antes de descargarlo.
Después
AntesEjemplo creado: «FREHS BREAD DAILY» pasa a «FRESH BREAD DAILY». Revisa tu propia imagen; el resultado puede variar.
Corrige la errata
Escribe la palabra tal cual aparece en la imagen —errata incluida— y después escríbela bien.
Genera sin iniciar sesión. Solo necesitas una cuenta para descargar el archivo.Sin registro para generar
Edita solo imágenes que te pertenezcan o que estés autorizado a cambiar. No alteres registros oficiales, comprobantes de pago ni contenido creado para engañar a alguien.
- Primera edición gratis
- Sin archivo de diseño
- JPG, PNG y WebP de hasta 10 MB
Sí. Puedes corregir una palabra mal escrita en una foto, un cartel, una carta o una captura sin tener el diseño original. Escribe el texto incorrecto y la corrección, y revisa el resultado. Las letras y los detalles cercanos pueden cambiar; comprueba la imagen antes de descargarla.
Cómo corregir una errata en una imagen
Tres pasos, sin herramientas de diseño.
Sube la imagen
Añade el JPG, PNG o WebP que contiene la errata. Archivos de hasta 10 MB, directamente desde el móvil o el ordenador.
Escribe el texto erróneo y la corrección
Copia el texto mal escrito tal cual aparece —una palabra o una línea corta— y escribe después la versión corregida.
Genera y descarga
El editor intenta seguir las letras que ya aparecen en la imagen. Revisa el resultado y descarga la imagen corregida.
La corrección intenta seguir el estilo de las letras existentes. Las palabras decorativas o pintadas a mano pueden necesitar otro intento; revisa la vista previa antes de descargar.
Ejemplos de erratas corregidas en imágenes
Estas imágenes de ejemplo muestran arreglos habituales en una bolsa de pan, una carta, un cartel de biblioteca y un letrero de tienda. No son imágenes subidas por usuarios.
Ejemplo 01
Corrige una errata en una carta
Cambia «SPECAIL» por «SPECIAL» en una carta de cafetería fotografiada desde arriba.
Después
AntesCambio de texto:
TODAY'S SPECAILTODAY'S SPECIALEjemplo 02
Corrige el día en el cartel de la feria del libro
Cambia «SATUDRAY» por «SATURDAY» en un cartel de biblioteca fotografiado de frente.
Después
AntesCambio de texto:
BOOK FAIR - SATUDRAYBOOK FAIR - SATURDAYEjemplo 03
Corrige el horario de una tienda
Cambia «TUESDYA» por «TUESDAY» en el letrero de una tienda, fotografiado a través del cristal.
Después
AntesCambio de texto:
OPEN TUESDYAOPEN TUESDAY
Cuándo funciona corregir una errata —y cuándo no
Revisa estos límites antes de subir la imagen.
Escritura a mano y firmas
Cada persona escribe de una manera distinta, así que la corrección puede dejar marcas. No se pueden cambiar firmas en documentos.
Texto muy pequeño o borroso
Si la palabra ya cuesta leerla en la imagen original, la corrección también puede verse borrosa.
DNI, certificados y registros oficiales
Corregir texto en documentos de identidad, títulos o recibos no está permitido: eso es falsificación de documentos, no una errata.
Párrafos enteros de texto
El editor trabaja sobre una palabra o una línea corta. Reescribir bloques largos de texto es otro trabajo y da peores resultados.
¿Dudas de si tu caso encaja? La vista previa gratuita muestra el resultado antes de descargar.
Corregir erratas en imágenes — Preguntas frecuentes
Respuestas directas sobre qué se puede corregir y cómo.
¿Puedo corregir una errata sin el archivo original?
Sí. Sube la imagen JPG, PNG o WebP que tengas. Escribe el texto mal escrito tal cual aparece y después la versión correcta.
¿Se mantendrá el mismo estilo de letra?
La corrección intenta seguir las letras de alrededor, pero el texto decorativo o pintado a mano puede verse distinto. Revisa la vista previa antes de descargar.
¿Qué tipos de erratas se pueden corregir?
Palabras cortas mal escritas, nombres, signos de puntuación, precios y fechas. Para cambiar números, el editor de números ofrece pasos más concretos.
¿Funciona con capturas de pantalla?
Sí. Puedes corregir botones, mensajes y otras palabras que aparecen en la pantalla. Para capturas de una app, usa el editor de capturas.
¿Puede corregir ortografía en otros idiomas?
Sí. Escribe ambas versiones tal como deben aparecer, incluidos acentos o letras de otros idiomas. Revisa la vista previa porque algunas letras pueden leerse mal.
¿Cuánto cuesta?
La primera edición es gratis. Después se usan créditos de pago único, sin suscripción. Si una edición falla, el crédito se devuelve automáticamente.
¿Cuánto tarda una corrección?
La mayoría termina en 7–10 segundos. Los fondos complejos o las imágenes grandes pueden tardar un poco más. En pantalla verás cuánto tiempo lleva.
¿Tengo que marcar dónde está la errata?
No. Después de subirla puedes pulsar las palabras que aparezcan o escribirlas tú. Si no aparece ninguna, escribe el texto mal escrito a mano.
¿Está permitido corregir una errata en un cartel o una carta de negocio?
Sí, si el material es tuyo: carteles, cartas, fotos de producto y anuncios son el caso de uso principal. Los documentos de identidad, certificados, recibos y registros no están permitidos, porque corregirlos sería falsificar, no arreglar una errata.
¿Y si el primer resultado no corrige la errata?
Prueba otra vez copiando el texto con más cuidado o incluyendo las palabras cercanas. El texto se queda en el formulario y, si la edición falla, el crédito se devuelve automáticamente.
Más formas de cambiar texto en una imagen
Corrige la errata y revisa la imagen
Sube la imagen, escribe la palabra incorrecta y su corrección, y revisa el resultado antes de descargarlo.